A finais de decembro de 1999, unha sorprendente serie de sucesos tráxicos abateuse sobre Beauval, o máis importante dos cales, sen dúbida, foi a desaparición do neno Rémi Desmedt.
Nesa rexión cuberta de bosques e dominada por ritmos lentos, a súbita desaparición deste cativo provocou estupor e mesmo foi considerada por moitos dos cidadáns como o presaxio de catástrofes futuras.
Para Antoine, que estivo no centro deste drama, todo comezou coa morte do can Ulises.
Cunha prosa rica e que mantén a tensión, Lemaitre elabora unha historia de suspense que convida a reflexionar sobre a cara máis sombría do ser humano, cun personaxe vítima da súa propia culpabilidade.
Esta obra recibiu unha axuda da Secretaría Xeral de Cultura, Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria da Xunta de Galicia, na convocatoria de axudas para a tradución do ano 2018.