A balada do café triste

TRADUCIÓN DO INGLÉS DE SALOMÉ RODRÍGUEZ VÁZQUEZ

O café convértese no punto de reunión da xente dunha vila rural do sur dos Estados Unidos, e recolle os cambios que o amor provoca coma se dun personaxe máis da novela se tratase. Carson McCullers describe con gran sensibilidade os temas da soidade, o desamor e a complexidade das relacións humanas a través dun triángulo de amor non correspondido formado pola señorita Amelia, Lymon e Marvin Macy. Inverte os roles de xénero e rexeita someter os seus personaxes aos habituais patróns de conduta, criticando a hipocrisía e os ríxidos valores morais do antigo sur dos Estados Unidos.

Nos seis relatos que seguen á novela curta que dá nome a este volume, McCullers continúa a tratar os temas da asimetría nas relacións amorosas, así como a inseguridade adolescente, o fracaso, a inxustiza social, o respecto polas peculiaridades das persoas, o alcolismo e as crises existenciais. Así a todo, fala con optimismo da esperanza en volver atopar o amor.

Podes ler as primeiras páxinas do libro aquí.

ISBN: 978-84-92866-61-8
Nº páxinas: 180
Encadernación: Rústica con lapelas
Medidas: 135 x 215 mm
PVP: 16 €